德国城镇到处都是麻烦制造者

2020-07-28 14:00   来源: 互联网

[王娟,驻德国的特别记者]在德国北部的一次旅行中,作者意外地遇到了一个有趣的小镇--梅恩。在散步的时候,到处都可以看到一个小丑,他戴着一顶挂着铃铛的驴耳帽。这是14世纪德国传奇人物"麻烦制造者提尔",他的故事在德国广为人知。在中世纪的民间讽刺中,以"麻烦制造者提拉"的角色,通过各种恶作剧来讽刺权威和社会现实。"麻烦制造者提尔"的全名是提尔·奥伦·斯皮格尔,据说他一生最后几天都住在欧洲各地的小镇-Mern。因此,蒙恩的小镇也被称为"明镜之城"。"麻烦制造者提尔"是否是历史上的真正人物,并不妨碍他成为梅恩城市文化和精神的象征。

“捣蛋鬼提尔”铜像

麻烦制造者"带来好运。


当你来到梅恩时,你必须跟随"麻烦制造者提尔"的足迹去参观这座古老的城市。步行旅游的起点是建于1373年的集市广场。广场上最引人注目的是奥伦施平格的温泉,提尔的铜像倾斜着,右脚抬在左腿上,大拇指的右手放在右膝上,滑稽的小丑帽戴在那里,他的头朝看着他的人倾斜着,微笑着。据说,同时触摸塑像的右端和右手的大拇指,会帮助人们实现自己的愿望,因此,这两部分在多年的爱抚下闪闪发光。


在耸立的哥特式圣尼古拉教堂和基尔克伯格山脚下,我们发现了1544年完成的"奥伦明镜纪念石碑",并将猫头鹰的形象和一面镜子与一颗古老的石头区分开来。姓氏"Oilen Spiegel"由德语单词OWL和"镜像"组成。"镜子"在中世纪德语中有"训练和谚语"的意思,而"猫头鹰"在古希腊是"智慧之鸟"。在中世纪,它被认为是"魔鬼之鸟"。这些图像反映了"麻烦制造者提尔"的复杂性和多样性。


传说,在离教堂几步远的林荫树下,提尔·奥伦·明镜的熟睡之地,如果你把硬币藏在树皮里,绕着树干转三圈,你余生都会很富有。


麻烦制造者"无处不在。


要了解更多关于这个"麻烦制造者"的信息,请访问提尔·奥伦·明镜博物馆(Tyre Oilun Spiegel Museum),这是一个小型的民间和地方藏品,于1996年成立,在亲子活动中特别受家庭游客的欢迎。从1510年出版的最早的"麻烦制造者"一书开始,博物馆展示了与"麻烦制造者"相关的传统、文学、绘画、雕塑和其他领域的发展。它还设立了一个"提尔电视专栏"(Tyre TV专栏),"2009年永久展览更新时"。


离开小镇的历史中心,沿途有许多惊喜:城市的布告栏被做成了"麻烦制造者"的形状,商店橱窗里摆放着以"麻烦制造者"为主题的纪念品,画廊里陈列着"麻烦制造者"的艺术作品,房子的外墙上挂着"捣乱者"的头像,冰淇淋店使用了印有"麻烦制造者"图案的包装纸。甚至街道变电所盒子上的涂鸦也是"麻烦制造者"的形象。还有一所"Tyre Oilun Spiegel小学"在Mern市。此外,该市每三年在夏季集市广场举办一次"奥伦明镜艺术节",以露天表演的形式纪念著名的"麻烦制造者"。


麻烦制造者"在整个欧洲的影响


传说提尔·奥伦·明镜已经走遍世界各地,所以他的形象在德国社会生活和文化传统中随处可见,他的影响甚至遍及整个欧洲。早在16世纪,"麻烦制造者"的故事就被翻译成拉丁语、法语、荷兰语、英语、波兰语和其他欧洲语言版本。经过几个世纪的发展和修正,"麻烦制造者"的形象已经从早期的庸俗中逐渐变得积极起来。现在,他的故事有多达280种语言的翻译。德语中有许多成语和谚语,包括"提尔·奥伦·明镜"(Tyre Oilun Spiegel)。德国各地都有以他名字命名的街道。1991年发现了一颗小行星,也被称为"Oilen Spiegel",法语中的"淘气和淘气"一词就是由此演变而来的。


科隆狂欢节上的小丑穿得和他一样,他还站在杜塞尔多夫狂欢节博物馆的标志上。"他的雕塑或纪念物可以在下萨克森州,萨克森-安哈特,莱茵兰-普法茨,图林根,勃兰登堡,甚至柏林找到。1977年发行的德国邮票和2011年发行的10欧元和55欧元纪念邮票上也出现了"麻烦制造者提尔"的滑稽形象。在音乐和戏剧领域,作曲家理查德·施特劳斯创作了交响乐诗"提尔的恶作剧"。在文学领域,许多作家,包括德国最著名的儿童作家埃里希·凯斯特纳和前东德著名小说家克里斯塔·沃尔夫,使他的经历成为一种新的创作,这样这个有趣的故事人物就能被几代孩子所认可和喜爱。




责任编辑:yt498
分享到:
0
【慎重声明】凡本站未注明来源为"中国财讯新闻网"的所有作品,均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行!